Antipasti
ANTIPASTI L’AMORE
19,90 €
Vorspeisenvariation nach Empfehlung des Küchenchefs
Variation of starters recommended by the chef
Zusatzstoffe: 1), 2), 3)
Allergene: A1), D), G)
VITELLO TONNATO
16,90 €
Kalter Kalbsbraten mit Thunfischsoße & Blumenkapern
Cold veal roastwith tuna sauce & flower capers
Allergene: C), D), K), M)
CARPACCIO DI MANZO AROMATIZZATO
17,90 €
Kaltes Rinderfilet mit Rucola, Parmesan und Zitronenvinaigrette
Cold beef tenderloin with arugula , parmesan & lemon vinaigrette
Allergene: G)
CAPRESE DI BUFALA
16,90 €
Büffelmozzarella mit Tomaten, frischem Basilikum & grünem Basilikumpesto
Buffalo mozzarella with tomatoes, fresh basil and green basil pesto
Allergene: G)
BURRATA
18,90 €
mit frischen Cherrytomaten, frischem Basilikum & rotem Basilikumpesto
with fresh cherry tomatoes, fresh basil and red basil pesto
Allergene: G)
BRUSCHETTA TRADIZIONALE
8,90 €
Geröstetes Weißbrot mit Tomaten & Knoblauch
Toasted white bread with tomatoes & garlic
Allergene: A1)
INVOLTINI DI MELANZANE
16,90 €
mit Büffelmozzarella & Parmesan gefüllte Auberginenröllchen
Aubergine rolls filled with buffalo mozzarella & parmesan
Allergene: G)
BRUSCHETTA MISTA
8,90 €
Geröstetes Weißbrot mit verschiedenen Aufstrichen
Toasted white bread with mixed spreads
Zusatzstoffe: 1), 2), 3)
Allergene: A1), D), G)
COZZE ALLA DIAVOLA
22,90 €
Muscheln mit Kirschtomaten, Oliven, Kapern und Chili
Mussels with cherry tomatoes, olives, capers and chili
Zusatzstoffe: 2)
Allergene: O)
COZZE ALLA MARINARA
22,90 €
Muscheln in Weißwein mit Zitrone, Basilikum und Pfeffer
Mussels in white wine with lemon, basil and pepper
Allergene: O)
Insalata
INSALATA DELL’AMORE
16,90 €
Gemischter grüner Salat mit Walnuss und Ziegenkäse
Mixed green salad with walnut and goat cheese
Allergene: G), H4)
INSALATA SCAMPI
16,90 €
Gemischter grüner Salat mit gegrillten Garnelen
Mixed green salad with grilled prawns
Zusatzstoffe: 6)
Allergene: B), D), O)
INSALATA SALMONE
16,90 €
Gemischter grüner Salat mit gegrilltem Lachs
Mixed green salad with grilled salmon
Zusatzstoffe: 6)
Allergene: D)
INSALATA MISTA
8,90 €
Gemischter grüner Salat
Mixed green salad
Zusatzstoffe: 6)
INSALATA MASSIMO
19,90 €
Gemischter grüner Salat mit Entrecotestreifen
Mixed green salad with entrecote strips
Zusatzstoffe: 6)
INSALATA DI POMODORO
8,90 €
Gemischter grüner Salat6 mit frischen Tomaten, roten Zwiebeln und BasilikumpestoG)
Mixed green salad6 with fresh tomatoes, red onions and basil pestoG)
Zusatzstoffe: 6)
Allergene: G)
Zuppe
ZUPPA DI PESCE
18,90 €
Frische Fischsuppe
Fresh Fishsoup
Allergene: A1), B), D), O)
ZUPPA DI POMODORO
8,90 €
Frische Tomatensuppe
Fresh tomato soup
Allergene: A1), B), D), O)
BavettE
BAVETTE AL TARTUFO
24,90 €
Linguine geschwenkt im Parmesanlaib mit Parmesantrüffelcreme, Bresaola & frischem Trüffel
Linguine tossed in a parmesan loaf with Parmesan truffle cream, bresaola & fresh truffle
Allergene: A1), C), G)
BAVETTE L’AMORE
24,90 €
Linguine geschwenkt im Parmesanlaib mit Steinpilztrüffelcreme & frischem Trüffel
Linguine tossed in a parmesan loaf with procini mushroom creme & fresh truffle
Allergene: A1), C), G)
BAVETTE AL PISTACCHIO
28,90 €
Linguine geschwenkt im Parmesanlaib mit Pistazientrüffelcreme & frischen Pistazien
Linguine tossed in a parmesan loaf with Pistachio truffle cream & fresh pistachios
Allergene: A1), C), G), H7)
BAVETTE TORINO
24,90 €
Linguine geschwenkt im Parmesanlaib mit Artischokentrüffelcreme & frischem Trüffel
Linguine tossed in a parmesan loaf with Artichoke truffle cream & fresh truffle
Allergene: A1), C), G)
BAVETTE ALLA CARBONARA
24,90 €
Linguine geschwenkt im Parmesanlaib mit Parmesantrüffelcreme, Guanciale & frischem Trüffel
Linguine tossed in a parmesan loaf with Parmesan truffle cream, bacon & fresh truffle
Zusatzstoffe: 2)
Allergene: A1), C), G)
BAVETTE ALLA NOCE
24,90 €
Linguine geschwenkt im Parmesanlaib mit Parmesantrüffelcreme, Walnüssen & frischem Trüffel
Linguine tossed in a parmesan loaf with Parmesan truffle cream, walnuts & fresh truffle
Allergene: A1), C), G), H4)
BAVETTE SCAMPI
28,90 €
Linguine geschwenkt im Parmesanlaib mit Parmesantrüffelcreme Black Tiger Garnelen (3 Stück) & frischem Trüffel
Linguine tossed in a parmesan loaf with Parmesan truffle cream, black tiger shrimp (3 pieces) & fresh truffle
Allergene: A1), B), C), D), G), O)
BAVETTE ALL‘ASTICE
45,90 €
Weiße & schwarze Linguine geschwenkt im Parmesanlaib mit ParmesantrüffelcremeG), halben frischem Hummer & frischem Trüffel
Linguine tossed in a parmesan loaf with Parmesan truffle creamG) , fresh half Lobster & fresh truffle
Allergene: A1), B), C), D), G), O)
Pasta
TORTELLONI AI PORCINI CON SALSA AL BURRO-ROSMARINO E POMODORINI FRESCHI
18,90 €
Steinpilz Tortelloni mit Butter-Rosmarinsauce und frischen Cherrytomaten
Tortelloni filled with porcini mushrooms and butter-rosemary-sauce and fresh cherry tomatoes
Allergene: A1), C), G)
FETTUCCINE ALL’ASTICE
33,90 €
Weiße & schwarze Fettuccine mit Hummer & Cherrytomatensauce
white & black Fettuccine with lobster & cherry tomato sauce
Allergene: A1), B), C), D), O)
RAVIOLI BURRO SALVIA
16,90 €
Ravioli gefüllt mit Ricotta & Spinat in Salbeibutter geschwenkt
Ravioli filled with ricotta & spinach tossed in sage butter
Allergene: A1), C), G)
SPAGHETTI FRUTTI DI MARE
18,90 €
Spaghetti mit Meeresfrüchten & Cherrytomatensauce
Spaghetti with seafood & a spicy tomato sauce
Allergene: A1), B), C), D), O)
RAVIOLI AGLI SCAMPI
18,90 €
Ravioli gefüllt mit Ricotta & Spinat, Garnelen und Knoblauch-Tomatensoße
Ravioli filled with ricotta & spinach, prawns and garlic-tomato sauce
Allergene: A1), B), C), D), O)
TAGLIATELLE SALMONE E SPINACI
18,90 €
Tagliatelle mit Lachsfilet & frischem Babyspinat
Tagliatelle with salmon & fresh baby spinach
Allergene: A1), C), D)
PACCHERO AL RAGU DI AGNELLO
19,90 €
Pasta mit Lammhackfleisch mit Peperoncino & Parmigiano
Pasta with minced lamb with peperoncino & parmigiano
Allergene: A1), C), G)
GNOCCHI AL PESTO E BURRATA
19,90 €
Gnocchi mit frischen Cherrytomaten, frischem Basilikum und frischem Buratta
Gnocchi with fresh cherry tomatoes, fresh basil and fresh buratta
Allergene: A1), C), G)
MACCHERONCINI VERDI CON SALSA DI POMODORINI E BASILICO FRESCO – VEGAN
16,90 €
Grüne Maccheroncini mit Cherrytomatensauce und frischem Basilikum -vegan
Green maccheroncini with cherry tomato sauce and fresh basil – vegan
Allergene: A1), C)
Pesce
SOGLIOLA ALLA GRIGLIA
37,90 €
Frische Seezunge vom Grill
Fresh grilled sole
Allergene: D)
SCAMPI ALL’AGLIO
32,90 €
Black Tiger Garnelen mit Knoblauchsoße und geröstetem Weißbrot
Black Tiger prawns with garlic sauce and toasted white bread
Allergene: B), D), O)
FILETTI DI ORATE ALLA GRIGLIA
28,90 €
Frische Dorade vom Grill
Fresh grilled sea bream
Allergene: D)
SALMONE AL PEPE ROSA
29,90 €
Gegrilltes frisches Lachsfilet mit rosa Pfeffersoße
Grilled fresh salmon fillet with rose pepper sauce
Allergene: D), G)
FILETTI DI BRANZINO GRATINATI ALLA MANDORLE
29,90 €
Frisches Wolfsbarschfilet gratiniert mit Mandeln & rotes Basilikumpesto
Fresh sea bass fillet au gratin with Almonds & Red Basil pesto
Allergene: D), G)
SURF & TURF
59,90 €
Ganzer Hummer mit Rinderfilet 150g
Whole lobster served with beef tenderloin 150g
Allergene: B), D), O)
Carne
TAGLIATA DI MANZO
29,90 €
Neuseeländisches Rinderfilet auf Rucolasalat, getrockneten Tomaten & Parmesan
New Zealand beef tenderloin with arugula salad, dried tomatoes & parmesan
Allergene: G)
COSTOLETTE DI AGNELLO GRATINATE ALLE MANDORLE
34,90 €
Rosa gegrilltes Lammkaree gratiniert mit Mandel) & Balsamicocreme
Pink grilled rack of lamb au gratin with almond) & balsamic creme
Allergene: G), H1)
FIORENTINA ALLA GRIGLIA
100g/9,50 €
T-Bone Steak vom Grill
Grilled T-Bone steak
FILETTO DI MANZO ALLA GRIGLIA
32,90 €
Neuseeländisches Rinderfilet vom Grill ab 210g
New Zealand beef tenderloin starting 210g
FILETTO DI MANZO AL TARTUFO
39,90 €
Neuseeländisches Rinderfilet vom Grill mit Parmesantrüffelcreme und frischem Trüffel ab 210g
New Zealand beef tenderloin with parmesan truffle creme & fresh truffle starting 210g
Allergene: G)
FILETTO DI MANZO CON CREMA DI TARTUFO E PORCINI
39,90 €
Neuseeländisches Rinderfilet vom Grill mit Steinpilztrüffelcreme ab 210g
New Zealand beef tenderloin with porcini mushroom truffle creme starting 210g
Allergene: G)
FILETTO DI MANZO AL PEPE VERDE
34,90 €
Neuseeländisches Rinderfilet vom Grill mit grüner Pfeffersoße ab 210g
New Zealand beef tendereloin with green pepper sauce starting 210g
Allergene: G)
FILETTO DI MANZO AL GORGONZOLA
34,90 €
Neuseeländisches Rinderfilet vom Grill mit Gorgonzola
New Zealand beef tendereloin with Gorgonzola
Allergene: G)
Dessert
TIRAMISU
8,90 €
Mascarponecreme mit Amaretto & Kaffee
Mascarpone creme with amaretto & coffee
Allergene: G)
PANNA COTTA ALLA FRAGOLA
8,90 €
Sahnepudding mit Erdbeersoße
Cream pudding with strawberry sauce
Allergene: G)
DUE PROFITEROLE
8,90 €
Zweierlei Windbeutel
Two kinds of profiterole
Allergene: G)
TARTUFO ALLA NOCCIOLA
9,90 €
Italienische Eisspezialität
Italian ice cream
Zusatzstoffe: 9)
Allergene: G)
SORBETTO AL LIMONE
9,90 €
Zitronensorbet
Lemon sorbet
Allergene: G)
DESSERT L’AMORE
19,90 €
Gemischter Nachspeisenteller
Variation of dessert
Allergene: C), D), G)
SORBETTO AL COCCO
9,90 €
Kokossorbet
Cocos sorbet
Allergene: G)
ALLERGENE/ALLERGENES
A = glutenhaltiges Getreide (A1=Weizen, A2= Roggen, A3= Gerste, A4= Hafer, A5= Dinkel, A6= Kamut und Hybridstämme daraus) und daraus hergestellte Erzeugnisse), B = Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse, C = Eier und Eierzeugnisse, D = Fisch und Fischerzeugnisse, E = Erdnüsse und Erdnusserzeugnisse, F = Sojabohnen und Sojabohnenerzeugnisse, G = Milch und Milcherzeugnisse, H = Schalenfrüchte und Schalenfruchterzeugnisse (H1= Mandeln, H2= Haselnüsse, H3= Cashewnüsse, H4= Walnüsse, H5= Pecanüsse, H6= Paranüsse, H7= Pistazien, H8= Macadamia und Queenslandnüsse), I = Sellerie und Sellerieerzeugnisse, K = Senf und Senferzeugnisse, L = Sesamsamen und Sesamerzeugnisse, M = Schwefeldioxid und Sulfite, N = Lupinen und Lupinenerzeugnisse, O = Weichtiere und Weichtiererzeugnisse
A = cereals containing gluten (A1= wheat, A2= rye, A3= barley, A4= oats, A5= spelled, A6= kamut and hybrid strains thereof) and products thereof),
B = Crustaceans and products thereof, C = eggs and egg products, D = Fish and fishproducts, E = Peanuts and products thereof, F = soybean and soybean products, G = milk and milk products, H = nuts and nut products (H1= almonds, H2= hazelnuts, H3= cashews, H4= Walnuts, H5= Pecanüsse, H6= Brazil nuts, H7= pistachios, H8= macadamia nuts and Queensland nuts), I = Celery and products, K = Mustard and products thereof, L-Sesame seeds and sesame, M = Sulphur dioxide and sulphites, N = lupine and lupine products, O = molluscs and molluscs
ZUSATZSTOFFE/ADDITIVES
1 = mit Farbstoffen, 2 = mit Konservierungsstoffen, 3 = mit Antioxidationsmittel, 4 = mit Geschmacksverstärkern, 5 = geschwefelt, 6 = geschwärzt, 7 = mit Phosphat, 8 = mit Milcheiweiß, 9 = koffeinhaltig, 10 = chininhaltig, 11 = mit Süßungsmitteln, 12 = enthält eine Phenylalaninquelle, 13 = gewachst, 14 = mit Nitritpökelsalz, 15 = Taurin, 16 = Tartrazin (kann die Aktivität und Aufmerksamkeit von Kindern beeinflussen)
1 = with dyes 2 = blackened with preservatives, 3 = with anti-oxidant, 4 = with flavor enhancers, 5 = sulphurised, 6 = 7 = with phosphate, 8 = milk protein, 9 = caffeinated, 10 = quinine, 11 = with sweeteners, 12 = contains phenylalanine, 13 = waxed, 14 = with nitrite, 15 = taurine, 16 = tartrazine (the activity and attention of children influence)
